poniedziałek, 24 grudnia 2012

Jęcząca Marta


Kończy się kolejny rok więc dokładnie przejrzałam magiczny kalendarz i chcę Was poinformować że dokładnie w roku 2012 minęło 70 lat od otwarcia komnaty tajemnic przez Toma Riddle.
Z wydarzeniem tym wiązało się ściśle inne, bardzo smutne, mianowicie mowa jest o śmierci jednej z uczennic Hogwartu, zwanej Jęczącą Martą. 

"Jęcząca" Marta (ang. Moaning Myrtle) (zm. 13 czerwca 1943 r.)  – córka mugoli, która po śmierci nawiedzała hogwarcką łazienkę dziewcząt znajdującą się na pierwszym piętrze.

Marta.png

Była uczennicą Hogwartu, należała do Ravenclawu. Została zabita przez Bazyliszka, kiedy płakała, ponieważ Olivia Hornby dokuczała jej z powodu okularów. Zdążyła zobaczyć jedynie parę wielkich, żółtych oczu, a potem została zabita.



Marta w "Harry Potter i Czara Ognia" pomogła Harry'emu rozwiązać zagadkę ze złotym jajem.
W 6. części Draco Malfoy zwierzał się jej z kłopotów z zabiciem Albusa Dumbledore'a. 


Jęcząca Marta.jpg

Tłumacz nazwał ją Martą, ponieważ angielskie imię Myrtle fonetycznie przypomina imię Marta. Marta miała słabość do Harry'ego Pottera. Nie przepadała za Ronem, ponieważ jej dokuczał.



źródła:

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz